lördag 09 september 1905