tisdag 04 september 1906