söndag 30 december 1906