fredag 08 september 1911