fredag 30 augusti 1912