fredag 31 januari 1913