måndag 08 december 1930