söndag 09 december 1934