lördag 10 september 1949