lördag 13 december 1969